Be mindful, he is working, I'm working out

相方が2日前から在宅勤務を始めました。家では集中できないからといって抵抗していたのですが、とうとう最後の1人になってやむなく。そして病院勤務の私はこのごろシフトが減って、ボランティア活動も中止になったのでほとんど家に居ます。彼は普通にしていていいと言いますが、やはり気を遣いますね。ジムが閉鎖されたのでビデオでエクササイズしてるんですけど、うるさいかな？やめようかな。

My other half started working from home a couple of days ago. He had been resisting until he became the last one in his office, claiming he cannot concentrate at home, but he finally compromised. Meanwhile I'm also mostly at home because I'm not getting many shifts these days and my volunteering has been cancelled. He says he's ok for me to do anything I like, but I'm worried if I disturb him - especially whether it's ok to do my video work-out sessions since the gym shut down. No way! Beeee quiet!