Scorching Perth, extreme weather is joy of summer

夏になって3日目の今日、パースは42度を記録しました。うへぇ、と思われる向きも多いでしょうが、夏大好きの私としては「待ってました」というところです。刺すような太陽。でも日陰に入るとすやっとするような感じ。日本のじんわりした夏とはだいぶ違います。ちなみに、東海岸ではまったく違うようで、キャンベラ近郊のコジオスコ山では昨日雪が降ったそうな。全くオーストラリアは広いです。

On the third day of summer, Perth recorded 42 degrees today. Some think it's disgusting, but for me, "Welcome summer!" I like the contrast of scorching sun and a little cool breeze in the shade - quite different from moist Japanese summer. However, it's a different story in the Eastern States - I heard Mt Kosciuszko near Canberra had snow yesterday. Amazing Australia!