英語で川柳 - Senryu in English

英語で川柳 - Senryu in English

日常生活のあれこれを英語の川柳 (3-4-3)にする試み

Easy recipe, turns to be a mishmash, in my kitchen

料理番組が好きです。たまに作ってみると、テレビでは「とっても簡単」とか、「30分あればディナーが完成」、とか言って華麗にクッキングしてますが(ジェイミーオリバーとかね)、実際そうはいかないのだ。

I love watching cooking shows. But when I try so-called "easy-peasy" recipe, it never turns to be easy. "Jamie's 30 Minute Meals" often ends up with "MayCha's 2 Hour Meals" in my kitchen.