英語で川柳 - Senryu in English

英語で川柳 - Senryu in English

日常生活のあれこれを英語の川柳 (3-4-3)にする試み

Where am I? Lakes and ocean front and back

福井県三方五湖に来ています。台風が近づくなか昨日は天気には恵まれ、山頂公園は360°のウォータービュー。前後左右が全て絶景という稀有な体験をしました。

I am at Mikatagoko in Fukui. Blessed with the weather (although Typhoon is approaching), we had a sweeping 360 degree water view at the Summit Park. It was a rare experience being completely surrounded by such a splended view.