Dinner order, she smiles saying “I’m going home”

入院中の患者さんたちに夕食のメニューを聞いてまわる際、退院する方からは「夕食はいりません」と、とびきりの笑顔で言われます。それは嬉しいでしょうね。こちらも笑顔で「お大事に」、と返します。

When I take orders for the dinner from the patients, those who are scheduled for discharge answer "no, I am going home today!" with a full smile. Makes me happy, too. "Take care and enjoy home!".