Bledisloe, I don’t talk to you, as you wear Black!

今日はラグビー、ブレディスローカップの日です。ワラビーズ(AUS)対宿敵オールブラックス(NZ)。ほんとこの両者は愛憎が交錯してるというか、傍からはわかんない関係です。
「キウィにだけは負けたくない、それくらいならXYZ(要するにその他すべて)に負けたほうがまし。」
この日は黒は着ないようにしましょう。全黒は悪、グリーン＆ゴールドが正義です。

とは言ってもカップは私がオーストラリアに来て以来、つまり18年は、ニュージーランドに行ったままです。

とにかく、Go！ワラビーズ！！

On Bledisloe day,  don't wear black it's the wrong colour. The justice is Green and Gold!
Go Walllabies!!